Accademia della Vrenna

Nel dialetto cilentano, il “mòccio”

Mòccio: sostantivo maschile singolare del dialetto cilentano. Non si rinviene un vocabolo che in lingua italiana assuma perfettamente lo stesso significato dell'uso dialettale. Nel dialetto cilentano il "mòccio" è, in...

L’ “Azzerpulùto” nel dialetto del Cilento

Azzerpulùto: aggettivo del dialetto cilentano, o anche avverbio di modo, che si potrebbe ipotizzare traducibile come participio passato del verbo "asserpolarsi". Nello specifico contesto cilentano, "azzerpulùto" è soprattutto colui che...

Quando nel Cilento si tiene “il muso”

"Ammussàta": aggettivo femminile singolare del dialetto cilentano (dal participio passato di "ammussare") . Qui lo decliniamo al femminile in aderenza ad un uso del vocabolo riferito, nella maggior parte...

Il “Tócco” cilentano

Tócco: sostantivo maschile singolare del dialetto cilentano. Non è traducibile con una trasposizione letterale in lingua italiana, almeno nel significato con il quale è utilizzato. "Tócco" è una condizione umana...

“Sa’cchè”, locuzione in uso nel dialetto del Cilento

Sa'cchè: locuzione assumibile in una sorta di avverbio interrogativo in uso nel dialetto cilentano. La sua traduzione letterale dovrebbe essere "sai cosa?", o "sai che c'è?", ma dalla mera...

La persona importante nel Cilento, il “capardòzio”

Capardòzio: sostantivo maschile singolare del dialetto cilentano, penso comune anche ad altri dialetti meridionali, sicuramente attestato almeno nel Molise. Il termine non ha un omologo vocabolo in italiano ed ha...

“Mmòsse” nel dialetto del Cilento

"Mmòsse": sostantivo plurale femminile del dialetto cilentano, qui volutamente riportato con una doppia "M" per evidenziare la pronuncia marcata della consonante iniziale con cui il termine viene adoperato nell'uso...

Dal dialetto del Cilento: “Cernulià”

Cernulià: verbo del dialetto cilentano, diffuso in più regioni del Mezzogiorno, non traducibile con un vocabolo della lingua italiana. Con lo specifico significato in cui qui lo si analizza,...

Quando il cilentano “Muscèja”

Muscijàre: verbo del dialetto cilentano (usato più nella forma tronca all'infinito "muscijà"). Non si riscontra una parola traducibile perfettamente in italiano con il medesimo ed univoco significato. Sul termine occorre fare...

Lo svogliato cilentano

Peletròne: aggettivo sostantivato in uso nel dialetto cilentano. Si usa anche "pelletròne" o "pulletròne". Probabile che il suo omologo più prossimo nella lingua italiana sia il vocabolo"poltròne". Al pari dell'italiano, indica...

Un aggettivo maschile singolare del dialetto cilentano

"Ciùngo", aggettivo maschile singolare del dialetto cilentano, e meridionale in genere. Al femminile si dice "ciònga", mentre la forma verbale contratta all'infinito presente è "ciungà'"; declinato al presente indicativo...

L’oroscopo della settimana dal 9 al 15 Dicembre 2024

Leggi l'oroscopo del giorno a cura di Valeri De Paola per scoprire cosa ti riservano le stelle: le previsioni astrologiche per la settimana dal 9 al 15 Dicembre 2024, per ogni segno zodiacale. Tutto su amore, lavoro, benessere e fortuna.

I Ravioli del Cilento: Storia, tradizione e passione in cucina

Ci sono piatti che raccontano storie, tradizioni e culture; i ravioli sono senza dubbio uno di questi. Questi scrigni di pasta ripieni racchiudono non solo sapori, ma anche i ricordi e le emozioni di generazioni

INGV presenta la nuova carta della sismicità, che racconta i terremoti avvenuti nell’ultimo quarto di secolo in Italia

L’Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia (INGV) ha appena pubblicato la nuova Carta della Sismicità...

Carcere di Salerno: ancora aggressioni nei confronti del personale di Polizia penitenziaria

Nella serata di ieri (7/12/2024), presso il carcere di Salerno, un poliziotto è stato  aggredito con dei pugni da un detenuto extracomunitario. Il poliziotto è stato subito portato in ospedale con una prognosi di 20 giorni.

Nuove adesioni in politica nel Cilento. Quando si dice: “cani e porci”

Nell'affascinante mondo della politica, c'è una figura ricorrente quanto inquietante: l'incompetente che scende in politica o si adopera per cambiar casacca come se prima ne avesse avuta una (??!!); questo comportamento, quasi mitologico, porta l’appellativo di “adesione”.

A Sessa Cilento si inaugura la Farmacia dei servizi

Si conferma il processo evolutivo verso la Farmacia dei Servizi ma anche la capacità delle farmacie di porsi a disposizione delle comunità locali come supporto del sistema sanitario. In questo quadro emerge la necessità di un potenziamento ulteriore della Farmacia del Dott. Giuseppe Viggiano

A Montecorice la terza edizione del Presepe vivente

Spettacolari scene presepiali arricchite da canti, danze e la presenza di personaggi della Natività interpretati da abitanti e volontari nei panni di angeli, pastori e artigiani. Il borgo di Montecorice, nel cuore del Cilento, si prepara a ospitare la terza edizione del “Presepe Vivente” in programma nei giorni 14 e 15 dicembre

Santa Claus ‘Nzallanù 2.0: prima proiezione al CineTeatro De Filippo di Agropoli

Il Natale quest’anno ha un cuore tutto campano. Santa Claus 'Nzallanù 2.0, il nuovo film prodotto dall’associazione Attori per Caso in collaborazione con Ca’pàcciam, patrocinato dalla Regione Campania e dal Comune di Capaccio Paestum, debutta al CineTeatro Eduardo De Filippo di Agropoli 

A Celle di Bulgheria, presentazione delle Opere Premiate alla 1^ Edizione del Premio “L’Identità del Cilento”

Lunedì 9 dicembre 2024, alle ore 15:00, presso l’Aula Magna della Scuola Secondaria di Primo Grado di Celle di Bulgheria “Can. Antonio M. De Luca” dell’ Istituto Omnicomprensivo di Torre Orsaia, Plesso Scolastico di Celle di Bulgheria, si terrà la Presentazione delle Opere Premiate alla Prima Edizione del Premio Artistico – Letterario “L’Identità del Cilento”

“Volver” Ritorno alle origini: il Cilento del Commissario Ricciardi

Serve coraggio quando si parte, ma a volte ne serve ancora di più quando si torna. È il luglio del 1940, l’Italia è in guerra. Ricciardi – preoccupato per la figlia Marta e per i suoceri, in grave pericolo a causa delle origini ebraiche – ha ormai trasferito la famiglia a Fortino, il paese dove è nato

Campi Flegrei. Quantificata la relazione tra sollevamento del suolo e attività sismica

Un team di ricercatori dell’Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia (INGV) ha analizzato l’evoluzione della deformazione del suolo e dell’attività sismica ai Campi Flegrei dal 2000 al 2023  quantificando la loro accelerazione nel tempo e derivando una  relazione esponenziale tra il sollevamento massimo della caldera e il numero cumulato di eventi sismici.