Accademia della Vrenna
Il dialetto Cilentano, comprende tutte le parole della lingua italiana corrente, spesso con piccoli storpiamenti di pronuncia . Qui sono riportate solo le parole che non sono nell’italiano formale o che in cilentano hanno significato o sfumature di significato differenti. O che sono nate nel dialetto e poi sono passate (o stanno passando) nella lingua. Molte parole non sono originate nel cilentano, ma sono qui state importate da altri dialetti italiani. Un piccolo vocabolario.
Una folta vegetazione nel Cilento
La secolare mancanza di strade nel Cilento e di agevoli vie di comunicazione tra paese e paese, o tra il...
Leggi di più
Nella cucina del Cilento…. non manca mai!
Tuttavia, proprio nella sua forma di diminutivo vezzeggiativo la parola "sartanièddo" rilascia un suo senso particolare e autonomo rispetto al...
Leggi di più
Nel Cilento è anche un modo per liquidare senza mezzi termini
Però, nel dialetto cilentano - in alcuni contesti e se usato in modo assoluto, da solo, senza essere accompagnato da...
Leggi di più
Il significato di “Rici-tu-mò” nel dialetto cilentano
Ad esempio: "Macchè! T'u ddìco io pecchè Francishco 'a lassàta a Carmela; è pecchè se tenìa a n'ata", e l'altro:...
Leggi di più
Un vocabolo tutto cilentano
Il "Dizionario etimologico" del Bonomi riporta col significato di conoscere il verbo greco eolico "gnoeo", e il Rocci (pag. 394)...
Leggi di più
Un’espressione tipica del Cilento
'U-bbi-pò' - Locuzione del dialetto cilentano letteralmente traducibile con "lo vedi poi" usata nei discorsi diretti. In altri contesti si...
Leggi di più
Nel Cilento è il periodo dello “sfrunno”
Letteralmente indica, quindi, un ramo spoglio, una frasca priva di foglie e, anche per questo, incapace di portare frutto. Termine,...
Leggi di più
Il “lè-llè” nel dialetto del Cilento
Lè-llè, locuzione del dialetto cilentano non assimilabile ad altre espressioni in lingua. Letteralmente corrisponde ad una forma contratta dell'imperativo, seconda...
Leggi di più
Un proverbio del Cilento per un antico rituale di fidanzamento
"Chiàcchiare ‘nnànti lu ffuòco vòle la zita e ppò s'addòrme" (Chiacchiere davanti il focolare vuole la sposa,e poi si addormenta)....
Leggi di più
Un termine del Cilento che ricorreva nella commedia dell’arte Napoletana
Lo "smòcco" è termine dispregiativo che indica lo sciocco, lo stupido, l'inetto, colui che con il medesimo effetto chiamiamo ironicamente...
Leggi di più
Nel Cilento non solo il gatto può essere “frièstico”
Si definisce "frièstico" il gatto che non si lascia accarezzare, che vive fuori dalla casa, allo stato selvaggio e che...
Leggi di più
Un aggettivo nel dialetto Cilentano
"Pulìta" - aggettivo del dialetto cilentano, qui al singolare femminile, che nella lingua popolare ascoltata nei paesi e casali del...
Leggi di più
Il Cilentano non gioca “verrècchia”
Indica la condotta tipica dei bambini che giocano in modo rumoroso, confuso, disordinato, urlato, scatenato. Si colgono nel suo significato...
Leggi di più
Una forma Cilentana che coniuga ascolto
"Ca'cché " - Locuzione univerbata (fusa cioè in un unico termine) del dialetto cilentano, difficilmente inquadrabile in una voce corrispondente...
Leggi di più
Un verbo tutto Cilentano
“Cugnulà”, verbo del dialetto cilentano, qui all'infinito, che non ha un corrispondente univoco nella lingua italiana. Conosce anche un suo...
Leggi di piùPotrebbe interessarti
Meteo Cilento: Aprile riporta il bel tempo, temperature in aumento
Le previsioni meteo per il mese di aprile vedono il ritorno del bel tempo con alta pressione e splendide giornate...
“In trincea” l’ultimo elaborato di Maria Teresa Chechile
La sua propagazione, la cui origine risalirebbe – secondo gli esperti – al mese di novembre dello scorso anno all’interno...
Video | La modella Naomi Campbell esorta l’America a seguire l’esempio dei Sindaci del sud Italia
L’invito dei Sindaci e del Governatore De Luca fa il giro del Mondo. Ecco come la modella Naomi Campbell esorta...
Sessa Cilento. Polemiche assurde e fuori luogo su una presunta positività
Assolutamente inadeguate e fuori luogo le polemiche a danno del dipendente Comunale che dopo lo screening al Covid-19 è risultato...
Video Ricetta | Ravioli di ricotta cilentani con la pettola
Un po' di storia sul raviolo: I Romani sicuramente non conoscevano il raviolo, ma preparavano dei piatti che potevano essere...
Meteo Cilento: freddo in arrivo,aria d’inverno per l’equinozio
La primavera è già arrivata sul calendario meteorologico lo scorso 1 marzo, e sta per arrivare anche su quello astronomico. Più precisamente, ll 20 marzo alle...
Notizie Locali
Meteo Cilento: Aprile riporta il bel tempo, temperature in aumento
Le previsioni meteo per il mese di aprile vedono il ritorno del bel tempo con alta pressione e splendide giornate...
Al via i buoni spesa per le famiglie in difficoltà. Info utili, numeri e polemiche
Il "denaro" sarà distribuito tra tutti i Comuni d’Italia, ma sindaci e non solo si lamentano dell’esiguità dello stanziamento. Tutti...
Cilento: una raccolta fondi per la Misericordia di Palinuro
L'onda della solidarietà dei cilentani non conosce per fortuna limiti, dopo le tante raccolte fondi e donazione per gli ospedali...
“In trincea” l’ultimo elaborato di Maria Teresa Chechile
La sua propagazione, la cui origine risalirebbe – secondo gli esperti – al mese di novembre dello scorso anno all’interno...
Perito: la bella iniziativa dell’amministrazione Comunale
Una mascherina, insieme a due sacchetti, uno contenente farina, l'altro lievito naturale, questo il kit che l'amministrazione Comunale di Perito,...
Cilento: la ripartizione dei fondi Comune per Comune
Il 28 Marzo Giuseppe Conte , presidente del Consiglio dei ministri , dichiara “Con ordinanza della protezione civile aggiungiamo...
Questo pagina, non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornata senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n.62 del 2001. Leggere "Info Legali"
Licenza Creative Commons 