Dialetto | Cilento Reporter
lunedì 21 Giugno 2021
20.3 C
Sessa Cilento
lunedì 21 Giugno 2021

TAG

Dialetto

Il TAG che hai cercato, ha prodotto questi risultati:

Accademia della Vrenna

Nel dialetto cilentano, il “mòccio”

Pasquale Feo -
Mòccio: sostantivo maschile singolare del dialetto cilentano. Non si rinviene un vocabolo che in lingua italiana assuma perfettamente lo stesso significato dell'uso dialettale. Nel dialetto...
Accademia della Vrenna

L’ “Azzerpulùto” nel dialetto del Cilento

Pasquale Feo -
Azzerpulùto: aggettivo del dialetto cilentano, o anche avverbio di modo, che si potrebbe ipotizzare traducibile come participio passato del verbo "asserpolarsi". Nello specifico contesto cilentano,...
Accademia della Vrenna

Quando nel Cilento si tiene “il muso”

Pasquale Feo -
"Ammussàta": aggettivo femminile singolare del dialetto cilentano (dal participio passato di "ammussare") . Qui lo decliniamo al femminile in aderenza ad un uso del...
Accademia della Vrenna

Il “Tócco” cilentano

Pasquale Feo -
Tócco: sostantivo maschile singolare del dialetto cilentano. Non è traducibile con una trasposizione letterale in lingua italiana, almeno nel significato con il quale è...
Accademia della Vrenna

“Sa’cchè”, locuzione in uso nel dialetto del Cilento

Pasquale Feo -
Sa'cchè: locuzione assumibile in una sorta di avverbio interrogativo in uso nel dialetto cilentano. La sua traduzione letterale dovrebbe essere "sai cosa?", o "sai...
Accademia della Vrenna

La persona importante nel Cilento, il “capardòzio”

Pasquale Feo -
Capardòzio: sostantivo maschile singolare del dialetto cilentano, penso comune anche ad altri dialetti meridionali, sicuramente attestato almeno nel Molise. Il termine non ha un omologo...
Accademia della Vrenna

“Mmòsse” nel dialetto del Cilento

Pasquale Feo -
"Mmòsse": sostantivo plurale femminile del dialetto cilentano, qui volutamente riportato con una doppia "M" per evidenziare la pronuncia marcata della consonante iniziale con cui...
Accademia della Vrenna

Dal dialetto del Cilento: “Cernulià”

Pasquale Feo -
Cernulià: verbo del dialetto cilentano, diffuso in più regioni del Mezzogiorno, non traducibile con un vocabolo della lingua italiana. Con lo specifico significato in...
Accademia della Vrenna

Quando il cilentano “Muscèja”

Pasquale Feo -
Muscijàre: verbo del dialetto cilentano (usato più nella forma tronca all'infinito "muscijà"). Non si riscontra una parola traducibile perfettamente in italiano con il medesimo ed...
Accademia della Vrenna

Lo svogliato cilentano

Pasquale Feo -
Peletròne: aggettivo sostantivato in uso nel dialetto cilentano. Si usa anche "pelletròne" o "pulletròne". Probabile che il suo omologo più prossimo nella lingua italiana sia...
Accademia della Vrenna

Un aggettivo maschile singolare del dialetto cilentano

Pasquale Feo -
"Ciùngo", aggettivo maschile singolare del dialetto cilentano, e meridionale in genere. Al femminile si dice "ciònga", mentre la forma verbale contratta all'infinito presente è...
Accademia della Vrenna

Quando nel Cilento si sente “mummuliàre”

Pasquale Feo -
Il "mummuliamiènto" cilentano è un brontolare manifestato a mezza voce, nel quale spesso le parole non sono nemmeno comprensibili all'interlocutore al quale implicitamente siano...
Accademia della Vrenna

Il “brontolio” del Cilento

Pasquale Feo -
Il "mummuliamiènto" cilentano è un brontolare manifestato a mezza voce, nel quale spesso le parole non sono nemmeno comprensibili all'interlocutore al quale implicitamente siano...
Accademia della Vrenna

“Recettà”: un verbo cilentano

Pasquale Feo -
Assume più significati che, per quanto in apparenza diversi, tuttavia sembrano ricondursi ad una radice comune. Può significare: dare sistemazione ad una stanza, una...
Accademia della Vrenna

Una “frazione di tempo” nel dialetto del Cilento

Pasquale Feo -
Il suo significato non potrebbe essere spiegato con la sola traduzione letterale che darebbe un "ad ora ad ora" che il vocabolario ufficiale della...
123...5Pagina 1 di 5

Ultimi Articoli

- Pubblicità -spot_img

Scelti dalla redazione

Articoli più letti

Popolari sui Social

Magazine - Comunicati stampa - Blog
Questa pagina non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornata senza alcuna periodicità.
Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n° 62 del 7.03.2001
p.i. 05774690654

Seguici

© 2015 - 2021 Progetto curato e realizzato da Alessandro Giordano

it Italian
ar Arabiczh-CN Chinese (Simplified)nl Dutchen Englishfr Frenchde Germanit Italianpt Portuguesero Romanianru Russianes Spanish